躺着写书提示您:看后求收藏(武侠小说网www.construcciones2000.com),接着再看更方便。

英文:Death is like the wind; always by my side.

直译:死亡像风一样,永远在我身边

李默:死亡如风,常伴吾身。

英文:A sword's poor pany for a long road.

直译:只有一把剑陪伴我走过一段很长的路

李默:长路漫漫,唯剑作伴。

一些观众,在看到英文的那一瞬间,就用自己的三脚猫功夫直译了出来。

由于国服之前,一直照搬湾湾的翻译。

而湾湾对英雄的台词,是直接用的美版原音。

这就导致了,大部分玩家都是自己瞎鸡儿喊台词。

别管对不对,就听我声音大不大就完事了。

当然,也有一些特别喜爱亚索的。

会选择抄下来英文句子,去用软件机翻。

但是最终得出来的结果,丑陋至极。

自己都不好意思念出来。

如今,李默的翻译在大荧幕中出现的那一刻。

再与直译的结果相比较。

给观众们带来的震撼。

不亚于棒子看到龙国历史之深厚,而感到的震撼。

观众们一边念着李默翻译的台词,一边手上竟然不由自主的动了起来。

仿佛自己就是亚索,驰骋在峡谷之中。

准备拿下这一局的胜利。

:长路漫漫,唯剑作伴!老妈,吃我一剑!

:坏了,我妈说要去厨房给我拿钱,她要干嘛?难道我是富二代?

:可怜的娃,又疯了一个。诶嘿嘿嘿!道爷我成了!

:老妈刚刚拿着棍子对着我,我丝毫不怕,甚至还想说“死亡如风,常伴吾身!”

:楼上安息。

:.......

徐部长瞪圆了眼睛,看着大荧幕上李默的翻译。

猛地又看向李默,心中惊叹:

果然,还是玩家懂玩家。

好帅的翻译,就是这个了!

徐部长感觉到,自己已经看到了最终的结果。

其他九十九位选手根本不重要。

唯一的作用,就是有了他们才能够人数开启这场比赛。

好特么拉

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
都重生了,傻子才惯着你

都重生了,傻子才惯着你

珊瑚坠
前世,高晏不能人道,成亲五年傅玉筝没嫌弃过他。在内,为他操持国公府家务殚精竭虑,在外,借助父亲权势和她的巨额嫁妆,为他打点仕途,扶持他风风光光一路高升! 倾尽一切,高晏袭爵国公爷那日,换来的却是高晏彻底的背叛。 他不仅秘密与她堂姐滚了五年床榻,连生三个外室子,还丧心病狂剐下她面皮,让堂姐顶替她回婆家当了国公夫人,儿女绕膝,享受一世荣华。 呵呵! 再一睁眼她回到了未嫁之时,先断供堂姐一家,令其尝尽贫
言情 连载 63万字
快穿:清冷宿主被隐藏大佬盯上了

快穿:清冷宿主被隐藏大佬盯上了

慕楠辞
林砚殊渡劫失败,只剩一缕残魂,为了复活,开始穿梭三千世界收集气运与功德,修复灵魂。 温柔太子将天生蠢笨的林砚殊堵在浴池里,“尚书府的小公子竟然溜进东宫来偷看孤洗澡。” 林小公子:“我没有,我只是路过,我是来找我的狸奴的。” 温柔太子:“路过?路过你会在孤浴池的屋顶,还是说你就是那只狸奴?” 娱乐圈某大佬将结巴的小经纪人揽在怀里,“乖,和我在一起,综艺代言剧本随你挑,你说捧谁就捧谁。” 结巴经纪人:
言情 连载 59万字
穿越之魔尊强娶女掌门

穿越之魔尊强娶女掌门

爱吃大殿下
家人们!谁懂啊!魔尊为我杀疯了! 付谦:“今晚成亲。” 初宛宁:“可我不是那个初宛宁,我不是你的白月光!我是21世纪的新时代女性!让开,我要处理门派事务了!” 付谦一击灵力把案子上的卷轴烧成了灰。 付谦:“今晚,我们必须成亲!” 说罢,把初宛宁扛起就走! 初宛宁:“哎哎哎!你不按套路出牌!放开我!” 付谦:“不放!”
言情 连载 90万字