妖灵提示您:看后求收藏(武侠小说网www.construcciones2000.com),接着再看更方便。

云山雾绕翠微深,

水清风,晚霞红。

摇摇竹影,花落澄塘中。

岁月静如松。

凭栏把酒笑临风,

红尘梦,忘长亭。

世事纷纭,静观万物明。

——《忘长亭》

翻译:

云雾缭绕在远方的山头,不知不觉间,青翠的山se已逐渐变得深沉,而水边的清风,也送来了晚霞的红光。

竹林那随风晃荡的影子在地上摇曳着,一旁花瓣凋零,飘落在清澈的池塘中。

现在这段时光啊,就像那清雅沉静的松树,和平又安稳。

我倚着栏杆端起酒杯,迎风笑了。曾经的那些理想和抱负,早已被遗忘在那座你送别我的亭子里。

至於那些繁杂的情势、人世间的情仇纠葛,我想,只要以客观平静的心态去看待,就能理解透彻了吧。

解析:

「摇摇竹影」暗喻着内心的不安与挣扎;「花落澄塘中」则暗喻着一丝遗憾及不甘。「岁月静如松」表面是在说现在的生活平静安稳很舒适,实则与上一句相互对应,更加凸显心中那gu不甘平凡度过余生的纠结。

「笑临风」的笑,是苦笑或自嘲的笑,表达了对眼下境遇的无奈。

「红尘梦,忘长亭」,古时长亭多用来替人送别,所以这里暗示着被迫放下理想,无法施展抱负的悲伤落寞。可能是被贬官、科举落榜、夺权或抗争失败。而「忘」,也意指试图说服自己真正放下。

「世事纷纭,静观万物明」,看似是对世俗琐事的超脱态度,实则是在感叹和自嘲,自己现在已经作为一个败者黯然退场,与那些事情再也毫无关系,也许以前当局者迷、想不明白的事情,现在就可以理解、可以想通了。

总t而言就是透过对自然景物的描写,展现官场的失意,和对於人生境遇的反思。全篇乍看之下是很惬意、看很开、没有烦恼的,但「忘长亭」三字,一下子就把整个故事给反转了。

一句话超直白解释:

老子输了,哭啊!

作者的话:

工作繁忙,许久没写诗词了。今天下班后心血来cha0,把那种被工作压力ga0到心累的感觉当作创作养份,写了这篇《忘长亭》。抒发完感觉我又可以了xd明天继续努力工作!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
即使勇者抢走了她们 我也绝不认输

即使勇者抢走了她们 我也绝不认输

洛十一
[翻译文]青梅竹马的姐妹,义理的妹妹,还有附近的姐姐。 故事是恋爱对象,也有小时候结婚一直在一起的诺言吧。 我也曾有过这样的誓言。 「结束,盾士。」 「喂,好嘞!」 「就这样等着我……」 「喂,我来吧!」 「啊,啊啊啊啊啊,我想的是……」 现在,我们勇者队伍正在和漆黑的龙战斗。 用我的技能「闪耀的盾」防御龙的攻击。在那个间隙勇者裕也所持的『圣剑 安菲斯瓦耶纳』发出金色的光芒,形成冲击波切断了龙的头
高辣 连载 0万字
关於我和脑洞网友相处的那件事

关於我和脑洞网友相处的那件事

唯沁
高辣 连载 2万字
淫乱奶牛学园

淫乱奶牛学园

爱看小说的码字机器
高辣 连载 11万字
他说他不在乎

他说他不在乎

相映成趣
高辣 连载 2万字
清之以柔媚上

清之以柔媚上

倾一霁月
王婉儿人如其名,柔柔一笑又软又甜,本以为重活一世,能在父母安排下找个门当户对的嫁了,甚至都相看好了,李家的那位大公子长得那叫一个俊秀绝伦 谁料康熙比上回更早的盯上了她,姿态霸道强势不容拒绝的
高辣 连载 44万字
被玩弄的丝袜女友们

被玩弄的丝袜女友们

小小是个大骚逼
夕阳西下,我从电脑椅中站起身来,伸了个懒腰,扭头一看,刚好最 后一抹残阳射进屋里,把房间整个映成橘色“唔,都这个点了啊,果然是一玩游 戏就没时间了,肚子有点饿了,也不知道老肥下班没” 我拿起电话给老肥打了过去,刚一接通就听见一声巨吼“浩哥,嘛呢” “妳他妈能不能小点声,跟妳说过多少次了,老子的耳朵总有一天被妳给震 聋”……
高辣 连载 5万字